2013考研英语一(2013考研英语一参考及答案完整版)-考研网

2013考研英语一，2013考研英语一真题及答案完整版

今日好心情壁纸

送给你的话

无论正在经历什么，都请不要轻言放弃，因为从来没有一种坚持会被辜负。谁的人生不是荆棘前行，生活从来不会一蹴而就，也不会永远安稳，只要努力，就能做独一无二平凡可贵的自己。

#考研##考研英语##英语#

Hello! 大家好哇！先来思考：这段句子中“and it's perhaps…”中的“it”指代的内容是什么？请看：

1. 单词和词组

dazzlingly	adv. 灿烂地；耀眼地；令人目眩地
*dazzling	adj. 耀眼的；辉煌的；灿烂的
*dazzle	v. 使目眩；(美貌、技能等)使倾倒
complicated	adj. 复杂的，难懂的
*complicate	v. 使复杂化
leave to	v. 留某事给…处理
futurologist	n. 未来学家
*future	n. 未来
envisage	v. 想象，设想，展望

2. 拆分句子

①标点符号：, . ! : — 等

②连接词：and, but, or, that, which……

a. 首先进行标点符号拆分：

第一个“,”后是“and its social consequences”，不是个完整的句子了，不可拆分。其中“it”指代的是前面的“technology”。

第二个“,”后是“is…”，缺少主语，说明第二个“,”前的内容都是主语部分。

第三个“,”前后都是完整的句子，可以拆分。

且第三个“,”后面的内容的主干是“it's…best left…”，由于第二个并列句的真正主语很长，故采用了“it”做形式主语，真正主语是“to explore…”。

b. 标点符号拆分后，可以得到：

c. 然后进行连接词拆分：

在“the many possibilities we can envisage”中，出现了“名词 + 主-谓”的形式，说明引导词已省略。

# 引导词的省略：

宾语从句；定语从句：引导词指代的内容在其引导的从句中作宾语（表语）成分。

故此处是省略引导词“that”的定语从句，可以拆分。

d. 连接词拆分后，可以得到：

3. 分析句子

经过标点符号和连接词拆分，我们可以看到句子的主干为：

"The potential evolution… is complicated, and it's perhaps best left to science fiction writers and futurologists to explore the many possibilities… ."

怎么样？是不是清晰多啦，这样找到句子后再逐步翻译，就可以顺利解题啦！

e. 句子分析后，看看这段句子的结构组成：